Điều khoản sử dụng

Bằng việc truy cập hoặc sử dụng Gradeline, bạn đồng ý với các Điều khoản Sử dụng này. Nếu không đồng ý, vui lòng không sử dụng trang web hoặc gửi yêu cầu thông qua dịch vụ ghép nối của chúng tôi.

Các điều khoản này áp dụng cho tất cả người truy cập, chủ nhà, chủ sở hữu bất động sản và bất kỳ ai khác sử dụng website, hướng dẫn, thông tin chi phí, hoặc các mẫu get matched của chúng tôi. Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này theo từng thời điểm và việc bạn tiếp tục sử dụng trang web đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận phiên bản đã được cập nhật.

Gradeline là dịch vụ giáo dục và ghép nối miễn phí dành cho chủ sở hữu bất động sản tại Hoa Kỳ cần được hỗ trợ để hiểu về việc đào đất, san lấp mặt bằng, thoát nước, chuẩn bị mặt bằng và các công việc liên quan. Chúng tôi cung cấp thông tin chung về các chủ đề như độ dốc thô (rough grade) so với độ dốc hoàn thiện (finish grade), đào đắp (cut and fill), đầm nén (compaction), sân/đế xây dựng (building pads), rãnh thoát nước kiểu Pháp (French drains), rãnh thoát nước dạng tuyến (swales), cống hộp (culverts), kiểm soát xói mòn (erosion control) và các mức chi phí điển hình.

Gradeline không phải là nhà thầu đào đất, nhà thầu san lấp, kỹ sư, đơn vị khảo sát, kiến trúc sư hoặc công ty luật. Chúng tôi không thực hiện thi công công trình tại hiện trường, không vận hành máy xúc mini hoặc máy xúc lật gạt (skid steers), không giám sát đội thi công, không cung cấp bản vẽ có đóng dấu, không xin giấy phép, và không đưa ra lời khuyên về xây dựng, kết cấu, kỹ thuật, khảo sát, thiết kế thoát nước, pháp lý, thuế hay bảo hiểm.

Nếu bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi có thể giúp bạn kết nối với các nhà thầu địa phương độc lập. Bạn tự chịu trách nhiệm trong việc quyết định có nên liên hệ, thuê hoặc làm việc với bất kỳ nhà thầu nào hay không.

Nội dung trên trang web này chỉ nhằm mục đích giáo dục chung. Ngay cả khi chúng tôi thảo luận các chủ đề thường gặp như độ dốc dương hướng ra xa móng (positive slope away from the foundation), độ sâu móng (footing depth), an toàn khi đào rãnh (trench safety), chống đỡ (shoring), vận chuyển đi (haul-off), so sánh lớp đất mặt (topsoil) và đất đắp (fill), hoặc ước tính theo yard khối (cubic-yard estimates), thì các thông tin đó cũng không phải là tư vấn dành riêng cho dự án.

Mỗi bất động sản là khác nhau. Điều kiện đất, mực nước ngầm, hệ thống hạ tầng ngầm, lối tiếp cận, giấy phép, quy chuẩn địa phương, khoảng lùi (setbacks), yêu cầu kiểm soát xói mòn và các công trình hiện hữu có thể làm thay đổi cách tiếp cận phù hợp và tổng chi phí. Bạn nên dựa vào các chuyên gia có giấy phép hành nghề phù hợp và, khi cần thiết, các kỹ sư, đơn vị khảo sát hoặc cơ quan quản lý địa phương để đưa ra quyết định cho bất động sản của mình.

Luôn gọi 811 trước khi đào bới để có các tiện ích/hạ tầng ngầm được xác định và đánh dấu.

Dịch vụ ghép nối của chúng tôi miễn phí đối với chủ sở hữu bất động sản. Để yêu cầu được ghép nối, bạn có thể cung cấp thông tin cơ bản về dự án và thông tin liên hệ, chẳng hạn như tên, số điện thoại, địa chỉ email, địa điểm của bất động sản và mô tả công việc bạn cần.

Vui lòng cung cấp thông tin chính xác và cập nhật. Không gửi các thông tin sai lệch, gây hiểu nhầm hoặc thiếu sót về quyền sở hữu, điều kiện hiện trường, lối tiếp cận, thời gian dự kiến hoặc loại công việc được yêu cầu.

Bằng việc gửi yêu cầu, bạn đồng ý rằng Gradeline có thể sử dụng các thông tin bạn cung cấp để liên hệ với bạn và chia sẻ yêu cầu của bạn với các nhà thầu độc lập, những bên có thể có khả năng hỗ trợ. Việc gửi yêu cầu không đảm bảo rằng sẽ có nhà thầu sẵn sàng, quan tâm, có giấy phép phù hợp cho loại dự án của bạn, hoặc sẵn sàng cung cấp dịch vụ tại khu vực của bạn.

Bất kỳ nhà thầu nào bạn trao đổi thông qua Gradeline đều là một doanh nghiệp độc lập và không phải là nhân viên, đại lý, bên liên doanh (joint venturer) hay đại diện của Gradeline. Chúng tôi không kiểm soát cách các nhà thầu định giá công việc, sắp xếp lịch dự án, liên lạc, thực hiện dịch vụ, xử lý lệnh thay đổi (change orders) hoặc giải quyết tranh chấp.

Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm trong việc đánh giá và lựa chọn bất kỳ nhà thầu nào. Trước khi thuê, bạn nên xác minh rằng nhà thầu được cấp phép hợp lệ nếu pháp luật yêu cầu, có bảo hiểm và có bảo lãnh (bond) nếu áp dụng. Bạn cũng nên xem xét các tài liệu tham khảo, xác nhận kinh nghiệm của nhà thầu với loại dự án của bạn và đặt câu hỏi về việc san lấp, thoát nước, đầm nén, vận chuyển đất thải (spoil haul-off), kiểm soát xói mòn và việc xử lý giấy phép.

Gradeline không đảm bảo sự sẵn có của nhà thầu, chất lượng thi công, tiến độ thời gian, việc chấp thuận giấy phép, tuân thủ quy chuẩn, giá cả hoặc kết quả dự án.

Mọi mức giá, khoảng chi phí, ví dụ về số lượng theo yardage, mốc thời gian (timelines) hoặc mô tả phạm vi công việc trên trang web này chỉ mang tính thông tin giáo dục chung. Đây không phải là báo giá, bản thầu, cam kết hay lời hứa về mức giá cuối cùng. Chi phí thực tế có thể dao động rất lớn tùy thuộc vào điều kiện đất, độ dốc, lối tiếp cận, việc xuất/nhập đất đắp (export or import of fill), kích thước thiết bị, chi phí bãi đổ (dump fees), nhu cầu kè/giữ đất (retaining needs), thời tiết và yêu cầu về giấy phép tại địa phương.

Ước tính/báo giá hoặc đề xuất của nhà thầu là riêng biệt với Gradeline. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về các sai sót liên quan đến phép đo, giả định, kế hoạch/bản vẽ hoặc các trao đổi bằng lời giữa bạn và nhà thầu. Nếu dự án của bạn có liên quan đến việc đào đất gần móng, đào rãnh sâu, cấu trúc giữ đất, xả thải thoát nước, hoặc thay đổi lớn tại mặt bằng, bạn có thể cần đánh giá chuyên môn và xin giấy phép bổ sung.

Bạn đồng ý chỉ sử dụng trang web này cho các mục đích hợp pháp. Bạn không được sử dụng Gradeline để gửi thư rác (spam), mạo danh người khác, can thiệp vào trang web, cào/rút dữ liệu nội dung, đưa mã độc, hoặc cố gắng truy cập trái phép vào hệ thống của chúng tôi.

Bạn cũng không được sử dụng trang web để thu thập thông tin nhà thầu nhằm mục đích bán lại, lập danh sách marketing hoặc chào mời thương mại không liên quan. Chúng tôi có thể giới hạn, tạm dừng hoặc chấm dứt quyền truy cập vào trang web hoặc dịch vụ ghép nối nếu chúng tôi tin rằng ai đó đang sử dụng sai mục đích.

Nội dung trên Gradeline, bao gồm văn bản, thiết kế trang, hình ảnh đồ họa, logo và các tài liệu giáo dục gốc, thuộc về Gradeline hoặc các bên cấp phép cho Gradeline và được bảo vệ theo quy định pháp luật hiện hành.

Bạn có thể sử dụng trang web cho mục đích cá nhân, phi thương mại. Bạn không được sao chép, đăng lại, phân phối, sửa đổi hoặc tạo các tác phẩm phái sinh từ nội dung của chúng tôi mà không có sự cho phép bằng văn bản trước, trừ khi pháp luật cho phép.

Gradeline cung cấp trang web và dịch vụ trên cơ sở "nguyên trạng" (as is) và "sẵn có" (as available). Trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép, chúng tôi từ chối mọi bảo đảm dưới bất kỳ hình thức nào, cho dù là bảo đảm rõ ràng hay hàm ý, bao gồm bảo đảm về độ chính xác, tính sẵn có, khả năng bán được (merchantability), sự phù hợp cho một mục đích cụ thể (fitness for a particular purpose) và không vi phạm quyền.

Trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép, Gradeline sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, mang tính hệ quả, mang tính ví dụ (exemplary) hoặc mang tính trừng phạt (punitive), hoặc đối với lợi nhuận bị mất, dữ liệu bị mất, gián đoạn kinh doanh, hư hỏng tài sản, tổn thất về cá nhân, sự cố chạm vào hệ thống tiện ích/hạ tầng ngầm (utility strikes), sự chậm trễ hoặc tranh chấp phát sinh từ hoặc liên quan đến việc bạn sử dụng trang web, sự tin tưởng vào nội dung trang web hoặc các tương tác của bạn với bất kỳ nhà thầu nào.

Nếu bạn có một dự án thi công tại hiện trường, hãy thận trọng và sử dụng phán đoán thông thường. Việc đào đất có thể tiềm ẩn rủi ro nghiêm trọng, bao gồm sập rãnh, các tiện ích ngầm, đất nền không ổn định, vấn đề thoát nước và hư hỏng các công trình. Hãy thuê các chuyên gia có năng lực và gọi 811 trước khi đào bới.

Trang web này có thể bao gồm các liên kết tới các nguồn lực hữu ích nội bộ như services, costs và guides. Nếu chúng tôi có đưa vào bất kỳ công cụ hoặc liên kết của bên thứ ba nào, chúng tôi không kiểm soát hoặc không xác nhận (endorse) các trang web bên ngoài đó và không chịu trách nhiệm về nội dung, tính sẵn có hoặc thực hành của họ.

Việc bạn sử dụng trang web cũng chịu sự chi phối bởi chính sách quyền riêng tư của chúng tôi liên quan đến dự án và thông tin liên hệ mà bạn chọn gửi. Vui lòng không gửi thông tin tài chính nhạy cảm, giấy tờ định danh của chính phủ (government ID) hoặc thông tin nhập cư thông qua các biểu mẫu của chúng tôi. Nếu bạn cần hỗ trợ cho một dự án, hãy sử dụng get matched để chia sẻ các thông tin chi tiết cơ bản về dự án và thông tin liên hệ.

Nếu bạn có câu hỏi về các Điều khoản Sử dụng này, bạn có thể liên hệ với Gradeline thông qua các tùy chọn liên hệ trên website có sẵn trên trang.